Visual

Visual nedir, ne demek? Tıpta kullanımı

Bir nesnenin rengini seçmek, yazıyı okumak ve hareketi fark etmek görme duyusunun farklı görevleridir; tıpta visual, bu duyuyla bağlantılı özellikleri anlatan bir sıfattır. Günlük Türkçede cümleye göre görsel, görmeye ilişkin veya gözle değerlendirilen karşılıkları kullanılabilir. Kelime, neyin görmeyle ilgili olduğunu belirten başka bir sözcükle birlikte daha açık anlam kazanır.

Visual İngilizcedir; kökeni Latince görmeyle ilişkili visualis sözcüğüne uzanır ve kabaca “vij-uıl” diye okunur. Türkçe tıbbi kullanımda vizüel biçimine de rastlayabilirsiniz. İngilizce bir belgede visual yazmasıyla Türkçe bir belgede vizüel yazması, genellikle aynı kavram alanına işaret eder. Bununla birlikte, günlük dildeki görsel sözcüğü bazen resim veya görüntü anlamına gelirken tıbbi kullanım çoğunlukla görme işlevini niteler.

Günlük konuşmadaki “Yazıyı görüyorum ama harfleri net seçemiyorum” cümlesi, görmenin yalnızca bir şeyin varlığını fark etmek olmadığını gösterir. Netlik, görüş alanı ve görüntüyü anlamlandırma ayrı ayrı değerlendirilebilir.

Visual hangi terimlerle kullanılır?

Visual en sık göz hastalıkları ve nörolojiyle ilgili İngilizce muayene notlarında, araştırmalarda ve test adlarında karşınıza çıkar. Visual acuity, görme keskinliği demektir; küçük ayrıntıları ve harfleri ne kadar net ayırt edebildiğinizi anlatır. Bir rapordaki “Görme keskinliği gözlükle normal düzeyde değerlendirildi” cümlesi, ölçümün düzeltici cam kullanılarak yapıldığını belirtir. Bu sonuç, gözün bütün yapılarının ayrıca değerlendirilmesine gerek olmadığı anlamına gelmez.

Visual field, görme alanını ifade eder; gözünüzü bir noktaya yönelttiğinizde çevrede fark edebildiğiniz bölgedir. Visual evoked potentials ise görsel uyarılmış potansiyeller anlamındadır ve görsel uyaranlara karşı oluşan elektriksel yanıtların kaydedildiği incelemeyi adlandırır. Bu test, özellikle görme yollarının işleyişini araştırırken kullanılabilir. Visual inspection ifadesi de gözle inceleme anlamına gelir; burada değerlendirilen şey hastanın görme becerisi değil, hekimin bir bölgeye bakarak yaptığı incelemedir.

Doktorunuzun “Görme alanınızı da değerlendirelim; harfleri net okumanız çevresel görüşünüzü bütünüyle anlatmaz” demesi, farklı görme testlerinin neden istendiğini açıklar. Aynı sıfat, yanındaki kelimeye göre bir yeteneği, bir inceleme yöntemini veya sinir sistemi yanıtını tanımlar.

Visual işlev vücutta nasıl gerçekleşir?

Görme, ışığın gözün ön bölümünden geçip retinaya ulaşmasıyla başlar. Retina, gözün arkasındaki ışığa duyarlı dokudur; buradaki hücreler ışık bilgisini sinirsel sinyallere dönüştürür. Sinyaller görme siniri ve görme yolları üzerinden beynin ilgili bölgelerine taşınır. Beyin bu bilgiyi işleyerek biçimi, hareketi ve çevredeki nesnelerin konumunu algılamamızı sağlar.

Bu zincirin farklı noktalarındaki sorunlar farklı yakınmalara yol açabilir. Gözün odaklama kusurları bulanıklık yapabilirken retina veya görme yollarındaki bazı sorunlar görüş alanında eksiklik oluşturabilir. Görme keskinliğinin iyi olması, renkleri ayırt etme ya da çevresel görüş gibi bütün işlevlerin normal olduğunu garanti etmez. Bu nedenle visual ile başlayan bir test adı, görmenin hangi yönünün araştırıldığını anlamak açısından önemlidir.

Visual sözcüğü tek başına hastalık anlamına gelmez; hastanız için taşıdığı anlamı yanındaki ifade ve muayene sonucu belirler. Örneğin görme keskinliğinin gözlükle düzelmesiyle görme alanında kayıp bulunması farklı değerlendirmeler gerektirir. Aniden gelişen görme kaybı veya görüşün üzerine perde inmesi ise rutin kontrolü beklemeden değerlendirilmesi gereken belirtilerdir.

Visual ile optik arasındaki fark

Visual ve optik yakın kavramlardır, ancak her cümlede birbirlerinin yerine kullanılamaz. Visual daha çok görme işlevi ve görsel algıyla ilişkilidir; optik ise ışığın davranışını, mercekleri veya ışıkla çalışan sistemleri anlatabilir. Bir gözlük camının optik özellikleri, o camdan geçen ışığın nasıl yönlendirildiğiyle ilgilidir. Kişinin görme keskinliği ise bu sistemin ardından ne kadar net görebildiğini gösterir.

İngilizcede visible sözcüğü görülebilen anlamındadır; visual ise görmeyle ilişkili anlamını taşır. Gözle seçilebilen bir lezyonu anlatmakla kişinin görme işlevini anlatmak aynı şey değildir. Vizüel halüsinasyon da ayrıca ayrılmalıdır: dışarıda karşılığı olmayan bir görüntünün görülmesiyle ilgili bir algı yaşantısıdır. Bulanık görme veya mevcut bir nesneyi yanlış seçme, bu terimle otomatik olarak eş tutulmaz.

Visual için hangi sorular işe yarar?

Belgede visual ile başlayan bir ifade varsa görüşmeye tam ifadeyi götürmek, hangi işlevin değerlendirildiğini netleştirir. “Buradaki ifade görme keskinliğimi mi, görme alanımı mı anlatıyor?” sorusu testin hedefini öğrenmenizi sağlar. Sonuçta düşüklük veya bozukluk belirtilmişse “Bu bulgu gözlükle düzeltilebilen bir durumla mı, gözün ya da görme yollarının başka bir sorunuyla mı ilişkili?” diye sorabilirsiniz. Takip planı konuşulurken “Hangi değişiklik olursa planlanan kontrolü beklememeliyim?” sorusu da özellikle yeni yakınmaların önemini anlamaya yarar. Yanıtların yorumu, yakınmanın başlangıcına, muayene bulgularına ve yapılan testin türüne bağlıdır.

İlişkili terimler: Visual Field, Optic Nerve